This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Nov 10 '10 eng>fra disappearing stopper pro closed 2 ok
Oct 26 '10 fra>eng rentabiliser easy closed 3 ok
Sep 14 '10 eng>fra purpose clause pro closed 3 ok
Aug 28 '10 eng>fra Child currency pro just_closed 0 no
May 29 '10 eng>fra Use hard arbitrated loop physical addresses rather than soft addresses. pro closed 1 no
May 14 '10 eng>fra to mitigate passive wire tapping attack pro just_closed 1 no
Apr 20 '10 fra>eng Les batteries qui tombent à pile easy closed 3 ok
Feb 6 '10 ita>fra non sottoposti a ribasso/aumento di gara pro closed 1 no
Nov 23 '09 fra>eng Débistrage pro closed 3 ok
Feb 24 '09 fra>eng trempe grise et japée pro closed 1 ok
Jan 2 '09 fra>eng xxx: un nom qui n'a pas fini de resonner... pro closed 3 no
Jan 2 '09 fra>eng campaniste/ campanaire pro closed 1 no
Jul 30 '08 fra>eng Asilage pro closed 4 no
Jun 19 '07 eng>fra D.T.U. (documents techniques unifiés) bâtiment pro closed 2 ok
May 6 '07 eng>fra business sophistication pro closed 3 no
Apr 12 '07 fra>esl chenillard pro closed 4 ok
Dec 21 '06 fra>eng seuil prévisionnel de commande pro closed 1 no
Nov 3 '06 eng>fra In the "dot.com" era pro closed 3 ok
Oct 31 '06 fra>eng Un partenaire pour apposer une griffe signalétique pro closed 1 ok
Oct 4 '06 esl>fra Los cerramientos pro closed 2 ok
Jun 20 '06 fra>deu Une tentation serait de suralimenter les diodes pour en accroître la performance easy closed 1 ok
Mar 3 '06 fra>esl cordon surmoulé pro closed 1 no
Jan 31 '06 fra>esl volet coupe flux easy closed 1 no
Dec 1 '05 eng>fra backplane easy closed 1 no
Sep 26 '05 fra>eng quand fonctionnel rime avec esthétique easy closed 4 no
Jun 16 '05 esl>eng Justificación de los factores de pago, retenciones y deducciones easy closed 1 ok
Jun 16 '05 esl>eng con ánimo puramente descriptivo easy closed 4 ok
Jun 16 '05 esl>eng pero repondrá libre de gastos para X los artículos que utilice easy closed 1 ok
Jun 15 '05 esl>eng la estructura (...) easy just_closed 3 no
Jun 15 '05 esl>eng acta de inicio easy closed 1 ok
Jun 15 '05 esl>eng fases del expediente easy closed 1 no
Jun 15 '05 esl>eng Registro de evolucion easy closed 1 ok
Mar 7 '05 eng>fra It's bad enough (...) but the ruling's real damage is far more subtle easy closed 3 no
Feb 25 '05 fra>eng des mafieux blanchisseurs d'argent sale easy closed 3 ok
Feb 24 '05 fra>eng la généralisation d'un système qui fera d'une pierre trois coup pro closed 1 ok
Asked | Open questions | Answered